01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语抚顺市某某餐饮管理维修站，可能的长难抚顺市某某餐饮管理维修站

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·现货黄金首次涨破4500美元
• ·迪士尼将向OpenAI投资10亿美元 并授权Sora使用漫威、星战等旗下IP
• ·澳大利亚邦迪滩枪击事件已致12人死亡
• ·“海鲲号”是“台独”病态的一个缩影
• ·著名导演翟俊杰去世，代表作包括《血战台儿庄》等
• ·北交所市值打新开始网上测试？消息人士：情况属实
• ·美国特使称美乌柏林会谈取得“重大进展”
• ·第七届联合国环境大会闭幕 通过多项决议
• ·金正恩指导核动力战略导弹潜艇建造工作
• ·李某春故意杀人案一审宣判
• ·土耳其呼吁俄乌保障黑海航行安全 以避免局势升级
• ·黎真主党领导人称永远不会解除武装
• ·商务部召开外贸企业圆桌会
• ·未经俄方同意处置俄主权资产，扎哈罗娃回应
• ·中央鼓励收房
• ·澳大利亚邦迪滩枪击事件已致12人死亡